Ζεν

Το θέμα που πραγματεύεται αυτό το βιβλίο παρουσιάζει ιδιαίτερες δυσκολίες, παρ' όλες τις προσπάθειες του Ιάπωνα Καθηγητή, Σουζούκι, να περιγράψει την κεντρική εμπειρία της Ζεν με τρόπο κατανοητό στον άνθρωπο της Δύσης, ακόμα και παρ' όλες τις ”Δυτικές επεξηγήσεις που προσφέρει στον Πρόλογό του ο κορυφαίος Ελβετός ψυχολόγος ψυχίατρος, Κάρλ Γιούγκ. Για τούτο θεωρώ χρέος μου να προσφέρω και εγώ τη μικρή συμβολή μου στην κατανόησή του. (. . .) Το μικρό αυτό βιβλίο για τη Ζέν, το γεμάτο με τη σοφία της Άπω Ανατολής, προσφέρεται στο Ελληνικό αναγνωστικό κοινό μόνο και μόνο για να διαπιστωθεί ότι η ανθρωπότητα ανέκαθεν αγωνιζόταν, σε όλα τα γεωγραφικά μήκη και πλάτη, για την ένωση των αντιθέσεών της. Ο παραλληλισμός με τις Δυτικές προσπάθειες για εσωτερική ενοποίηση, δίνει την ευκαιρία στον ενδιαφερόμενο αναγνώστη να διαπιστώσει ότι υπάρχει ο τρόπος να πετύχει κι αυτός το βίωμα που υπήρξε πάντα στόχος των πιο προηγμένων τύπων του ανθρώπινου γένους.