Οι περιπέτειες της Δημοτικής

Στα 1911, το γλωσσικό ζήτημα – καθαρεύσουσα/δημοτική – περνά από το πεζοδρόμιο και τους δρόμους, με τραυματισμούς και φόνους, στη Βουλή. Είναι η πρώτη φορά που η ελληνική Βουλή αντιμετωπίζει ένα πολύκλαδο και ακανθώδες πρόβλημα, που ταλανίζει την Ελλάδα πάνω από τρεις αιώνες. Και στη Βουλή του 1911 συντελείται, υιοθετείται η συνταγματική απαγόρευση της δημοτικής με το άρθρο 107. Η Αναθεωρητική Βουλή του 1911 για την αναθεώρηση του Συντάγματος του 1864 βρήκε την ευκαιρία να καταδικάσει…συνταγματικά τη λαϊκή γλώσσα. Την πορεία αυτή θα μας την περιγράψουν λεπτομερειακά τα κιτρινισμένα και ξεχασμένα σε μια άκρη της Βιβλιοθήκης της Βουλής στενογραφημένα πρακτικα του 1911. Για πρώτη φορά έρχονται στο φως της δημοσιότητας για να δει ο σύγχρονος μελετητής, γλωσσολόγος και απλός αναγνώστης την πορεία αυτής της ελληνικής γλώσσας, που ταλαιπωρήθηκε τόσο πολύ και δέχθηκε τις παντοειδείς ύβρεις. Στο δεύτερο μέρος του βιβλίου, να το φως. Την ντροπή του 1911, εξάλειψε πανηγυρικά η Βουλή του 1976. Ο θρίαμβος της γλώσσας μας, που μιλάμε και γράφουμε. Ο ενταφιασμός της καθαρεύουσας τη νύχτα της 8 Απριλίου 1976, έβαλε τέρμα στη μάχη τριών και περισσοτέρων αγώνων. Η δικαίωση.