Μια ήσυχη ψυχή

Μια αγάπη που δεν κατόρθωσε να γίνει συνάντηση. Μια νεαρή γυναίκα βρίσκεται νεκρή πάνω στο τραπέζι. Λίγες ώρες νωρίτερα, είχε πέσει από το παράθυρο, κρατώντας σφιχτά στα χέρια της μια εικόνα της Παναγίας. Ο σύζυγός της βηματίζει αδιάκοπα στα δύο δωμάτια του σπιτιού τους προσπαθώντας να καταλάβει. Ανακαλεί την πρώτη τους συνάντηση, την πρόταση γάμου, τις σύντομες στιγμές ευτυχίας, τις συγκρούσεις και τη σιωπή που απλώθηκε σταδιακά ανάμεσά τους. Μιλά στον εαυτό του, σαν σε έναν αόρατο δικαστή — και στον αναγνώστη. Όσο όμως αναζητεί την αλήθεια, τόσο αποκαλύπτει όσα προσπαθεί να αποκρύψει. Πίσω από την αγάπη εμφανίζεται η ανάγκη κατοχής· πίσω από την προστασία, ο έλεγχος· πίσω από την αυστηρότητα, ο φόβος και η πληγωμένη υπερηφάνεια. Κάθε ανάμνηση τον οδηγεί πιο κοντά σε μια επίγνωση που έρχεται πολύ αργά. Με τη μορφή ενός συγκλονιστικού εσωτερικού μονολόγου, ο Ντοστογιέφσκι εισχωρεί στους πιο κρυφούς μηχανισμούς της αυτοεξαπάτησης. Δεν αφηγείται απλώς την κατάρρευση ενός γάμου· αποκαλύπτει τον τρόπο με τον οποίο ο άνθρωπος μεταμορφώνει την ανάγκη του να αγαπηθεί σε επιθυμία κατοχής και την προστασία σε έλεγχο. Η Μια Ήσυχη Ψυχή είναι μια αμείλικτη νουβέλα για τη μοναξιά, την ενοχή και την αδυναμία μας να δούμε εκείνον που βρίσκεται δίπλα μας — όσο υπάρχει ακόμη χρόνος. Η ΕΚΔΟΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ • Τον σύντομο πρόλογο που έγραψε ο ίδιος ο Ντοστογιέφσκι για το έργο. • Νέα, προσεγμένη ελληνική μετάφραση, με φιλολογική επιμέλεια και σημειώσεις από τη Σοφία Ακριδέλη. • Εκτενές επίμετρο για το ιστορικό, ψυχολογικό και υπαρξιακό βάθος της νουβέλας.