Βίοι παράλληλοι 14

Ο ηγέτης της Αχαϊκής συμπολιτείας, από τους τελευταίους μεγάλους της ελληνικής αρχαιότητας και ο Ρωμαίος πολιτικός, φίλος και ευεργέτης των Ελλήνων. Οι Βίοι Παραλληλοι είναι μια σειρά βιογραφιών διάσημων Ελλήνων και Ρωμαίων, διευθετημένων ανά ζεύγη, έτσι ώστε να δίνεται έμφαση στις κοινές ηθικές τους αξίες ή αποτυχίες. Οι διασωθέντες Βίοι περιλαμβάνουν 23 ζεύγη βιογραφιών, ενός Έλληνα και ενός Ρωμαίου, όπως επίσης και τέσσερις μεμονωμένους βίους. Στα περισσότερα από τα ζεύγη ακολουθεί σύγκριση των δύο προσωπικοτήτων. Όπως εξηγεί στην πρώτη παράγραφο του έργου του Βίος Αλεξάνδρου, ο Πλούταρχος δεν ενδιαφερόταν αποκλειστικά για την ιστορία, αλλά διερευνούσε τους χαρακτήρες και το πεπρωμένο διάσημων ανδρών. Ο τόμος περιλαμβάνει το αρχαίο κείμενο και νεοελληνική μετάφραση σε αντικριστές σελίδες. Επίσης περιλαμβάνει και σχολιασμό.