Η Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ γεννήθηκε στην Αθήνα το 1926. Σπούδασε στο Ιστορικό-Αρχαιολογικό Tμήμα της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Αθήνας. Συνέχισε τις σπουδές της στη Σχολή Ανωτάτων Σπουδών στο Παρίσι, ενώ το 1960 αναγορεύτηκε στη Σορβόνη διδάκτορας της Ιστορίας. Ερευνήτρια από το 1955 του Εθνικού Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών Γαλλίας, κατέλαβε το 1964 τη θέση της διευθύντριας του ίδιου Κέντρου. Καθηγήτρια από το 1967 του Πανεπιστημίου της Σορβόνης, χρημάτισε το 1969-1970 διευθύντρια του Τμήματος Ιστορίας στη Σορβόνη, ενώ το χρονικό διάστημα 1967-1981 υπήρξε πρόεδρος του Πανεπιστημίου Paris I (από το 1981 παραμένει επίτιμος πρόεδρός του). Έχει διδάξει σε πανεπιστήμια της Ευρώπης και της Αμερικής και είναι σήμερα επίτιμος διδάκτορας των πανεπιστημίων Λονδίνου, Βελιγραδίου, Νέας Υόρκης, Καναδά, Λίμας, Αμερικανικού Πανεπιστημίου Παρισίων, Χάρβαρντ, Χάιφας, Ανωτάτης Σχολής Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών Αθήνας. (Πηγή: "Εκδόσεις Καστανιώτη", 2025)