Δεν θα περάσουν (No pasaran)

Στο βιβλίο αυτό που είναι αφιερωμένο στην επέτειο για τα 50 χρόνια από τον ισπανικό εμφύλιο πόλεμο, παρουσιάζεται σε μετάφραση του Ρήγα Καπάτου η παγκόσμια γνωστή ποιητική συλλογή του Καίσαρα Βαλιέχο, «Ισπανία, παρελθέτω απ’ εμού το ποτήριον τούτο». Περιλαμβάνονται επίσης δύο δοκίμια πάνω στη συλλογή αυτή, που έγραψαν ο Τζην Φράνκο και ο Ρομπέρτο Πάολι, καθώς και το δοκίμιο του Έντοαρτ Μαλεφάκη «Η δημοκρατική παράταξη στον ισπανικό εμφύλιο πόλεμο. Την εισαγωγή του βιβλίου, που είναι μια περιδιάβαση στη φιλολογία γύρω από τον ισπανικό εμφύλιο πόλεμο, έγραψε ο Ρήγας Καπάυος, ενώ ο Χούλιο Ορτέγκα συμμετέχει με το δοκίμιο «Φια μια ανάγνωση του ποιήματος Ισπανία».