Παρεκβολαί εις την Ομήρου Ιλιάδα και Οδύσσειαν 1

Tα ερμηνευτικά σχόλια του κορυφαίου λογίου Αρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ (12ος αι.) με τίτλο «ΠΑΡΕΚΒΟΛΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΜΗΡΟΥ ΟΔΥΣΣΕΙΑΝ ΚΑΙ ΙΛΙΑΔΑ» είναι μνημειώδες έργο που η αξία του έγκειται όχι μόνο στην εκτεταμένη φιλολογική και ερμηνευτική προσέγγιση των Ομηρικών επών αλλά και στη διάσωση έργων συγγραφέων που έχουν απωλεσθεί. Αποτελεί ανεκτίμητο βοήθημα για τους μελετητές του Ομήρου και της ελληνικής Γραμματείας και σήμερα. Η παρούσα έκδοση (6 τόμοι) είναι διορθωμένη και επιμελημένη από τον Μιχαήλ Ηρακλή Μουτζουρίδη. Οι εκδόσεις ΔΙΑΝΟΗΣΗ παρουσιάζουν το 6τομο έργο του Ευσταθίου, συνοδεύοντας την έκδοση με έναν 7ο τόμο, το διεξοδικό λεξικογραφικό ευρετήριο των σχολίων του Ευσταθίου του Ματθαίου Δεβαρή, διορθωτή της Βιβλιοθήκης του Βατικανού (16ος αιώνας), που τυπώθηκε στη Ρώμη το 1550 μαζί με την υπό του Μαγιοράνου (Niccolo Maiorano) έκδοση του σοφού σχολιαστού, και ανατυπώθηκε στο Βερολίνο το 1765, και μαζί με την έκδοση του Ευσταθίου στην Λειψία από τον Στάλμπαουμ (G. Stallbaum ) το 1830. "Τὸ ἔργο Παρεκβολαὶ εἰς Ὁμήρου Ἰλιάδα καὶ Ὀδύσσειαν εἶναι ἡ συλλογὴ τῶν Σχολίων στὸν Ὅμηρο τοῦ Εὐσταθίου Θεσσαλονίκης, ἑνὸς ἀπὸ τοὺς κορυφαίους Βυζαντινοὺς λόγιους τοῦ 12ου αἰώνα, ὁ ὁποῖος διετέλεσε καὶ Ἀρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης. Ἡ ἀξία τοῦ μνημειώδους αὐτοῦ ἔργου ἔγκειται ὄχι μόνο στὴν ἐκτεταμένη φιλολογικὴ καὶ ἑρμηνευτικὴ προσέγγιση τῶν Ὁμηρικῶν ἐπῶν ἀλλὰ καὶ στὴν διάσωση ἔργων συγγραφέων ποὺ ἔχουν ἀπωλεσθεῖ. Ἀποτελεῖ ἀνεκτίμητο βοήθημα γιὰ τοὺς μελετητὲς τοῦ Ὁμήρου καὶ τῆς Ἑλληνικῆς Γραμματείας καὶ σήμερα. Ἡ παροῦσα ἔκδοση (6 τόμοι) εἶναι διορθωμένη καὶ ἐπιμελημένη περιλαμβάνοντας καὶ ἕναν 7ο τόμο, τὸ συνοδευτικὸ Λεξικὸ τοῦ Ματθαίου Δεβαρῆ, διορθωτῆ τῆς Βιβλιοθήκης τοῦ Βατικανοῦ (16ος αἰ.), γιὰ πρώτη φορὰ στὰ Ἑλληνικὰ ἐκδοτικὰ χρονικά." (Από τα Προλεγόμενα του επιμελητή). ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΜΟΣ Α΄: Ἰλιάδα, ραψωδίες Α-Ε. ΤΟΜΟΣ Β΄: Ἰλιάδα, ραψωδίες Ε-Κ. ΤΟΜΟΣ Γ΄: Ἰλιάδα, ραψωδίες Λ-Π. ΤΟΜΟΣ Δ΄: Ἰλιάδα, ραψωδίες Ρ-Ω. ΤΟΜΟΣ Ε΄: Ὀδύσσεια, ραψωδίες α-λ. ΤΟΜΟΣ ς΄: Ὀδύσσεια, ραψωδίες μ-ω. [ΤΟΜΟΣ Ζ΄: Ματθαίου Δεβαρή: ΟΜΗΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ. Εὑρετήριο στὰ Σχόλια τοῦ Εὐσταθίου Θεσσαλονίκης στὴν Ἰλιάδα καὶ Ὀδύσσεια τοῦ Ὁμήρου.] Επιμέλεια: ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ΗΡΑΚΛΗΣ