Ιστορία των ισραηλιτών της Σαλονίκης 3 (Τόμοι Α + Β + Γ)

Το μνημειώδες έργο του Γιοζέφ Νεχαμά ( που συνεχίζει να αποτελεί βασική πηγή πληροφοριών για ιστορικούς, νομικούς, θεολόγους, πολεοδόμους, συγγραφείς και ερευνητές ( καλύπτει μια ιστορική περίοδο είκοσι αιώνων περίπου. Σ' αυτό το μοναδικό στο είδος του έργο μαρτυρείται η κοινωνική, οικονομική, θρησκευτική και πνευματική ζωή του Ιουδαϊσμού της μακεδονικής μητρόπολης. Ο συγγραφέας, σεφαραδίτικης καταγωγής, γεννημένος στη Θεσσαλονίκη, σκιαγραφεί τα κοινωνικοπολιτισμικά χαρακτηριστικά της μεγάλης σεφαραδίτικης οικογένειας, τα οποία συνδέει με τις πολιτικο-ιστορικές συγκυρίες και την ανάπτυξη της πόλης. Η ελληνική μετάφραση του έργου αυτού θα επιτρέψει σε νέους αναγνώστες να γνωρίσουν και να ανακαλύψουν τη σημαντική εβραϊκή παρουσία στη βαλκανική μεγαλούπολη, η οποία δικαίως θεωρείται "μητέρα εν Ισραήλ".